Mercury in swordfish frozen Portugal and histamine in canned mackerel … Withdraw from the European market 63 productsMercurio in pesce spada congelato dal Portogallo e istamina in sgombro in scatola… Ritirati dal mercato europeo 63 prodotti

In the week No. 46 of 2014 reports released by the European rapid alert system for food and feed were 63 (16 those sent by the Italian Ministry of Health). The list of products being distributed in Italy alert includes two cases: histamine in canned mackerel in tomato sauce Bulgaria; mercury in swordfish frozen from Portugal who was also called up by consumers. The list of information about the products popular in Italy that do not involve urgent action are: Salmonella Typhimurium in turkey Italian (also widespread in Ghana); histamine in tuna fillets from Spain; cadmium in cuttlefish (Sepia pharaonis) whole frozen from Thailand; Salmonella in feed for rearing meat from the UK. Among the lots refoulement Italy report: Salmonella spp. sage in Albania; unauthorized operator to drink milk and tea from China; residues of pesticides (carbendazim) in parboiled basmati rice from India; improper health certificate for three batches of peanuts in shell from Egypt; level of global migration too high to bottle caps China; residues of pesticides (acetamiprid) in Pomegranate from Turkey; Salmonella spp. fennel seeds in Egypt; aflatoxins in pistachios from the United States. This week Italian exports to other countries that have been withdrawn from the market, the United Kingdom indicates rice infested with mites.

Nella settimana n°46 del 2014 le segnalazioni diffuse dal Sistema rapido di allerta europeo per alimenti e mangimi sono state 63 (16 quelle inviate dal Ministero della salute italiano). L’elenco dei prodotti distribuiti in Italia oggetto di allerta comprende due casi: istamina in sgombro in scatola in salsa di pomodoro dalla Bulgaria; mercurio in pesce spada congelato dal Portogallo che è stato anche richiamato dai consumatori. Nella lista delle informative sui prodotti diffusi in Italia che non implicano un intervento urgente troviamo: presenza di Salmonella typhimurium in carne di tacchino italiana (diffusa anche in Ghana); istamina in filetti di tonno provenienti da Spagna; cadmio in seppia (Sepia pharaonis) intera congelata dalla Tailandia; Salmonella in mangime di carne destinato all’allevamento dal Regno Unito. Tra i lotti respinti alle frontiere l’Italia segnala: Salmonella spp. in salvia dall’Albania; operatore non autorizzato per bevande a base di latte e di tè dalla Cina; residui di pesticida (carbendazim) in riso basmati parboiled dall’India; certificato sanitario improprio per tre lotti di arachidi in guscio provenienti dall’Egitto; livello di migrazione globale troppo alto da tappi per bottiglie cinesi; residui di pesticida (acetamiprid) in melograno dalla Turchia; Salmonella spp. in semi di finocchio egiziani; aflatossine in pistacchi provenienti dagli Stati Uniti. Questa settimana tra le esportazioni italiane in altri Paesi che sono state ritirate dal mercato, il Regno Unito segnala riso infestato da acari.